Ich bin tatsächlich überrascht, wie schnell unsere Kunden – gerade in dieser Zeit – bezahlen. Gut, eine Woche Zahlungsziel wird von den wenigsten eingehalten, mehr als zwei Wochen werden es aber selten. Vielen Dank an dieser Stelle!
Es gibt aber Kunden, die erfinden die tollsten Geschichten.

„Können Sie uns bitte 500 Seiten unseres technischen Handbuchs bis übermorgen übersetzen? In fünf Sprachen?” Na klar, kein Problem! Wir liefern das Handbuch dann auch gleich in Leder eingebunden.

Während eines Akquisetelefonates fragte mich ein Kunde vor ein paar Tagen, was denn der Vorteil unseres Übersetzungsbüros gegenüber einzelnen Übersetzern ist. Dieser Kunde beschäftigt z. B. regelmäßig drei freie Übersetzer, da seine Firmen-Newsletter in drei weiteren Sprachen erscheinen.

Falls diese Frage bei Ihnen nur ein Achselzucken auslöst, sind Sie hier richtig. Aber auch mit deutlich besseren Sprachkenntnissen können wir mit Sicherheit noch viel für Sie tun, denn das Team des TypeTime Übersetzungsbüros arbeitet nur mit Muttersprachlern der verschiedensten Sprach- und Fachrichtungen zusammen und greift dabei auf ein weltweites Netzwerk ambitionierter Übersetzer zu.